buttery chestnut mushroom recipe with garlic